Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии по этому виду спорта. Дзигоро тренирует внучку с целью сделать из неё олимпийскую чемпионку и обладательницу национальной премии. Его действия направлены на реализацию собственной мечты, а не на учёт желаний Явары. Постоянные тренировки и ограничения, связанные с дзюдо, вызывают у девушки внутреннее неприятие.

Явара стремится к обычной жизни старшеклассницы: она хочет влюбляться, заводить подруг, ходить по магазинам и быть собой. Отсутствие интереса к дзюдо создаёт противоречие между её желаниями и целями деда. Ситуация усложняется, когда на соревнованиях Явара встречает соперников, которые проявляют искреннюю страсть к спорту и полагаются на свои навыки. В отличие от них, девушка чувствует себя потерянной и не понимает, чего хочет на самом деле.

Под давлением ожиданий деда и окружающих Явара оказывается перед выбором. Ей предстоит решить, следовать ли по пути, который наметил Дзигоро, или искать собственный, даже если это приведёт к крушению его мечты. От этого решения зависит судьба не только самой Явары, но и множества людей, чьи надежды и ожидания связаны с ней.