Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Сериал описывает два параллельных мира, в каждом из которых существует город Отова (в переводе - "шум крыльев"). Оба города расположены в разных полушариях Земли. В одном из этих городов разворачивается история старшеклассника Хиро, который решает покинуть дом и начать самостоятельную жизнь. Он зарабатывает на жизнь рисованием манги для журнала, что негативно сказывается на его учебной успеваемости.

Лучшая подруга Хиро с детства, Кэй, считает, что его творческая деятельность требует женской поддержки и руководства. Однако Кэй недовольна тем, что Хиро попал под влияние красивой и раскованной одноклассницы Мияко. Кроме того, в сюжете появляется Цуцуми - фанатик киноискусства, который проявляет интерес к Кэй и делает ей различные предложения.

Подруга Мидзуки не заинтересована в романтических отношениях и предпочитает обмениваться мангой для девочек. Ее главная проблема заключается в том, что на ее глазах уводят любимого братика. Таким образом, сюжет строится на взаимодействии персонажей в контексте параллельных миров и личных отношений.