Почтовая пчела: Реверс

Главный герой Йотаро оказывается в тюрьме после совершения серьёзной ошибки. В исправительной колонии он становится свидетелем выступления известного исполнителя ракугоки Якумо. Якумо рассказывает историю под названием «Шинигами». Йотаро запоминает её надолго. После освобождения он приходит к мастеру и просит принять его в ученики. Якумо соглашается.

У Якумо нет опыта преподавания, но он берёт бывшего заключённого под своё обучение. Мастер предоставляет Йотаро жильё, что воодушевляет ученика. Жизнь Йотаро меняется. Спустя некоторое время он встречает девушку по имени Конацу, у которой умер отец. Йотаро и Якумо пытаются выяснить причины этой смерти.

В ходе расследования герой сталкивается с различными происшествиями и открытиями. Йотаро активно стремится к новым знаниям и развивает свою карьеру в ракугоки. Полученные навыки он использует, чтобы помогать другим персонажам в случае необходимости.