Триган: Наблюдая за звёздами

События разворачиваются спустя два с половиной года после катастрофы, известной как "Июльская гибель". В результате этого происшествия крупный город был полностью уничтожен, а человечество столкнулось с технологическим и моральным кризисом. На территории, называемой Ничейной Землей, среди пустынь и руин путешествует Вэш по прозвищу Резвый. Он является легендарным стрелком, который придерживается принципа отказа от насилия даже в критических ситуациях и предпочитает решать конфликты без применения оружия.

Цель Вэша заключается в том, чтобы предотвращать разрушения, не прибегая к убийствам. Однако его планам мешает Миллионный Нож - родной брат Вэша. Миллионный Нож придерживается противоположных взглядов на человечество: он считает людей слабыми и стремится уничтожить их цивилизацию. Его методы отличаются жестокостью, а идеология направлена на полное искоренение человеческой расы. Братья представляют собой две противоположные философии, и их встреча неизбежна.

Противостояние между Вэшем и Миллионным Ножом выходит за рамки личного конфликта. Их столкновение становится точкой отсчета для более масштабных событий, которые определят судьбу мира. Исход этой схватки повлияет на то, сохранится ли человеческая цивилизация или она будет уничтожена вместе с последними воспоминаниями о людях.