Лимон со сливками: Новое поколение

После первого раунда соревнований танк команды был полностью уничтожен. Техника не выдержала разрушительного боя. Хотя девушкам удалось выиграть главный приз, их боевая машина оказалась непригодна для дальнейшего использования и была отправлена на свалку. Команда не имеет средств на приобретение нового танка. Руководство академии признаёт своё поражение, поскольку законы страны не позволяют даже бесплатно получить дезактивированную машину.

Неожиданно команде дарят старый и неисправный танк. Девушкам необходимо восстановить его и подготовить к соревнованиям, которые состоятся через месяц. Боевая единица должна быть в идеальном состоянии, иначе команда проиграет конкуренцию. Существующий танк вряд ли переживёт хотя бы одну аварию. Девушки планируют изучить записи сражений противника, чтобы подготовиться к предстоящему турниру.

Михо Нисидзуми вместе с товарищами уверена в успехе. Команда намерена выйти победителями из предстоящих соревнований. Главная задача - преодолеть трудности и привести танк в рабочее состояние за оставшееся время. Девушки осознают, что от их усилий зависит результат соревнований.